-
1 jene
-
2 diese
diːzə 1. dieser, diesespronésta/éste/esto, ésa/ése/eso, aquélla/aquél/aquello2. adjesta/este/esto, esa/ese/eso, aquella/aquel/aquello———————— -
3 der, die, das
der, die, das [de:ɐ, di:, das] < die>1 dig(adjektivisch: hier) este, -a Maskulin, Feminin, estos Maskulin Plural estas Feminin Plural; (da) ese, -a Maskulin, Feminin, esos Maskulin Plural esas Feminin Plural; das Kind dort aquel niño2 dig (substantivisch) éste, -a Maskulin, Feminin, esto Neutrum, éstos Maskulin Plural éstas Feminin Plural; was ist das? ¿qué es eso?; das hier/da esto (de aquí)/eso (de ahí); der/die dort el/la de allí; das bin ich éste soy yo; der mit dem Koffer ése de la maleta; ist das Ihr Auto? ¿es (éste) su coche?; wie dem auch sei sea como sea; ich bin mir dessen bewusst soy consciente de esto; nach dem, was ich gehört habe según lo que me han dicho siehe auch link=diesediese(r/link, link= jene(r, s), derjeniges), jene(r, s), derjenige/link -
4 dieser
diese(r, s) < diese>1 dig (adjektivisch) este Maskulin, esta Feminin; (weiter entfernt) ese Maskulin, esa Feminin; Anfang dieses Jahres a principios de este año2 dig (substantivisch) éste Maskulin, ésta Feminin, esto Neutrum; (weiter entfernt) ése Maskulin, ésa Feminin, eso Neutrum; dieser hier éste de aquí; dies und das esto y lo otro; dieses und jenes esto y aquello -
5 dieses
diese(r, s) < diese>1 dig (adjektivisch) este Maskulin, esta Feminin; (weiter entfernt) ese Maskulin, esa Feminin; Anfang dieses Jahres a principios de este año2 dig (substantivisch) éste Maskulin, ésta Feminin, esto Neutrum; (weiter entfernt) ése Maskulin, ésa Feminin, eso Neutrum; dieser hier éste de aquí; dies und das esto y lo otro; dieses und jenes esto y aquello -
6 der
1. deːr art1) el2) ( Genitiv) de la2. deːr pron1) ( dem) este, ese, aquel2) ( rel) el cual, queGenitiv/Dativ von siehe die Genitiv von Plural siehe die siehe link=derder/link, link= die, dasdie, das/linkDeterminant1. [Nominativ Singular] el, la3. [Dativ Singular von die] le, la————————Pronomen1. [Nominativ Singular von Demonstrativpronomen - vor einem Substantiv] ese/esa/eso[ - allein stehend] élder Urlaub? der war fantastisch ¿las vacaciones?,¡fantásticas!nicht der, sondern der da no ése, sino aquél de allí -
7 eben
1. 'eːbən adjllano, plano2. 'eːbən advahora mismo, precisamente, justamenteeben ['e:bən]I Adjektiv1 dig (flach) llano2 dig (glatt) lisoII Adverb1 dig (in diesem Augenblick) en este momento; ich wollte dich eben anrufen estaba a punto de llamarte por teléfono5 dig (nun mal) eben! ¡justamente!; das ist eben so esto es así; er ist eben ein Idiot es que es un idiota; gut, dann eben nicht bien, pues entonces nadaAdjektiv————————Adverb1. [vor kurzem]2. (umgangssprachlich & Norddeutsch) [kurz] un momento3. [knapp] por los pelos4. [jetzt] en este preciso instante5. [zum Ausdruck der Geringfügigkeit] al fin a al cabowenn dir der Arzt nicht gefällt, geh eben zu einem anderen si ese médico no te gusta, pues entonces vete a otro6. [genau]————————Interjektion[ - ironisch] exacto2. [zum Ausdruck von Widerspruch] -
8 sollen
'zɔlənv irr( Pflicht) deberDu sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. — Debes amar a tu prójimo como a ti mismo.
Du solltest nicht rauchen. — No deberías fumar.
Er soll krank sein. — Dicen que está enfermo.
Soll ich? — ¿Puedo?
Was soll das? — ¿Qué significa eso?
Was soll das kosten? — ¿Cuánto va a costar esto?
-1-sollen1 ['zɔlən] <soll, sollte, sollen>1 dig (müssen) deber; was soll ich tun? ¿qué debo hacer?; ich soll Ihnen sagen, dass... debo decirle que...; das hättest du nicht tun sollen no deberías haber hecho eso4 dig (Wunsch) querer que +Subjonctif ; soll ich auf dich warten? ¿quieres que te espere?; sie sollen wissen... (quiero que) sepan...; was soll ich (dir) dazu sagen? ¿qué quieres que te diga?; das soll sie haben esto es para ella; hoch soll er leben! ¡que viva muchos años!; du solltest dich was schämen! ¡debería darte vergüenza!; das sollst du mir büßen me lo pagarás5 dig (Vermutung) dicen que, parece que; es soll morgen schneien parece que mañana va a nevar; das soll ich sein? ¿éste se supone que soy yo?; so etwas soll es geben hay de todo en este mundo6 dig (Ungewissheit) man sollte glauben, dass... uno pensaría que...; er sollte sie nie wieder sehen no volvería a verla nunca más; sollte es möglich sein, dass...? ¿será posible que...?; was soll das heißen? ¿qué quiere decir eso?; soll das alles sein? ¿eso es todo?; wer soll das sein? ¿(y) ése quién es?; es hat nicht sein sollen no ha podido ser; solltest du ihn sehen, sag ihm... si le ves, dile que...; es sollte nicht lange dauern, bis... no pasó mucho tiempo hasta que...; mir soll es gleich sein me da lo mismo————————-2-sollen2was soll's? ¿qué más da?; was soll der Mist? ¿qué significa esta tontería?1. [als Aufforderung]sollen wir ins Kino? ¿quieres que vayamos al cine?was soll ich tun? ¿qué debo hacer?was soll ich tun, damit er endlich auf mich hört? ¿qué debo hacer para que me haga caso de una vez?was soll ich tun, wenn er mich verlässt? ¿qué voy a hacer si me abandona?2. [als Ermahnung]3. [als Vermutung]was soll das heißen? ¿qué significa esto?was soll das? ¿pero qué es eso?4. [als Bedingung]———————————————— -
9 Aspekt
a'spɛktmaspecto m, apariencia fAspekt [as'pεkt]<-(e)s, -e> aspecto Maskulin; unter diesem Aspekt bajo ese aspecto -
10 darin
da'rɪnadv1) ( örtlich) en, dentro2) ( diesbezüglich) referente a ellodarin ['da:rɪn, da'rɪn]1 dig (räumlich) dentro2 dig (in dieser Beziehung) en esto, en eso; darin ist er ganz groß es un experto en esto; wir stimmen darin überein, dass... estamos de acuerdo en que...Adverbdarin Adverb1. [in diesem Ort] ahí dentro -
11 das
-
12 haben
'haːbənn ECOhaber m, crédito m1. [allgemein] tenerdas Wasser hat 10°C el agua está a 10°Ckann ich mal das Salz haben? ¿me acercas la sal?etw ist zu haben algo está disponible oder a la venta2. [mit Zeitangabe] llegarjetzt haben wir 10.30 Uhr ahora son las 10 y mediawelchen Wochentag haben wir heute? ¿qué día de la semana es hoy?welches Datum haben wir heute? ¿a qué (día) estamos hoy?3. [müssen]4. [dürfen] teneres schwer/schön haben tenerlo difícil/ fácilFreude an etw/jm haben disfrutar con algo/alguienhaben Sie etwas dagegen, wenn ich rauche? ¿le importa que fume?[schwierig sein] algo se las traeetwas/ nichts von etw haben adelantar algo/no adelantar nada con algoetwas/ nichts von jm haben disfrutar/ no disfrutar de alguienetw/jn bei sich haben tener algo/a alguien————————————————sich haben reflexives Verb -
13 das ist ein weites Feld
См. также в других словарях:
Ese día piensa en mí — Saltar a navegación, búsqueda Ese día piensa en mí Álbum de Los Suaves Publicación 1988 Grabación 40 min … Wikipedia Español
Ese de Calleras — Saltar a navegación, búsqueda Ese de Calleras Nombre en asturiano Ese de Calleras … Wikipedia Español
Ese soy yo — Saltar a navegación, búsqueda Ese Soy Yo Álbum de Emmanuel Publicación 1992 Grabación 1992 … Wikipedia Español
este — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Área: geografía Punto cardinal por donde sale el sol: La fachada de la casa da al Este. 2. Parte de un lugar situada a Oriente: el este de un país. El ala este de la mansión permanece… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Este señor de negro — Saltar a navegación, búsqueda Este señor de negro Género Comedia Reparto José Luis López Vázquez País de origen España Duración 50 min. Idioma/s … Wikipedia Español
ese — (Del lat. ipse, mismo.) ► adjetivo/ pronombre demostrativo 1 Indica la o las personas, animales o cosas que se encuentran cerca de la persona que escucha, las que señala o muestra la persona que habla y las ideas o asuntos mencionados con… … Enciclopedia Universal
ese — ese1 1. f. Nombre de la letra s.) 2. Eslabón de cadena que tiene la forma de una ese. andar alguien haciendo eses. fr. coloq. Andar o ir hacia uno y otro lado por estar bebido. echar a alguien una ese, o una ese y un clavo. (Por alus. al… … Diccionario de la lengua española
Este — (Del anglosajón east.) ► sustantivo masculino 1 Punto cardinal por donde sale el Sol: ■ la cordillera se divisaba al este. SINÓNIMO oriente levante ► adjetivo/ sustantivo masculino 2 METEOROLOGÍA Se aplica al viento que sopla de levante. ►… … Enciclopedia Universal
este — {{#}}{{LM E16471}}{{〓}} {{[}}este{{]}} ‹es·te› {{《}}▍ interj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} expresión que se usa cuando el hablante duda de lo que va a decir a continuación: • Este, bueno, en realidad, no sé muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ése es el rey, el que no ve rey. — Dice que los que gozan de mayor libertad y bienestar son aquellos que no tienen superiores que les ordenen. En su origen, este refrán aludía a los que vivían alejados de la corte … Diccionario de dichos y refranes
Punta del Este — Saltar a navegación, búsqueda Punta del Este … Wikipedia Español